Les approches évolutives en matière d’interprétation constitutionnelle au Canada


8, 9, 10 novembre 2023
Université d'Ottawa
Faculté des sciences sociales

120 rue Université

Parliament Buildings in Fall

Soyez des nôtres du 8 au 10 novembre 2023 pour la conférence les approches évolutives en matière d’interprétation constitutionnelle au Canada du Centre de droit public d'uOttawa, l'Université de l'Alberta, et la Chair York de recherche en droit public et pluralisme juridique de Osgoode Hall Law School. La conférence débutera par une réception à la salle Huguette Labelle le mercredi 8 novembre de 18 h 15 à 20 h 15. Les deux jours qui suivront comprendront des panels, des discussions structurées et des occasions plus informelles de discussion et de débat. Tout sera mis en œuvre pour dépasser les clivages disciplinaires et autres afin de produire des recherches de pointe.

Les frais d'enregistrement pour la conférence seront $200 pour y assister en personne, $100 pour assister en ligne et un prix de 30$ sera offert aux étudiant.e.s qui souhaite assister.

Le Centre de droit public de l’Université d’Ottawa, la Faculté de droit de l’Université de l’Alberta et la Chaire de recherche De York sur le pluralisme et le droit public à la Faculté de droit Osgoode Hall vous invitent à assister à une conférence de deux jours à Ottawa sur l’évolution des approches de l’interprétation constitutionnelle au Canada. Cette conférence a été approuvée pour 30 minutes de contenu de professionnalisme et 1 heure et 50 minutes de contenu de professionnalisme EDI par le Barreau de l’Ontario.

law-society-of-ontario-accredited-edi
Centre-droit-public-uO_Mosaique-3 (2)
uOttawa-law-logo_colour
thumbnail_OSG_yu_DIGITAL_vert_RGB
university-of-alberta-3-logo
LCC-CDC_02-EN

Jeudi le 9 novembre, 2023

9:00 a.m. - 9:15 a.m. | Mots d'ouverture et de bienvenue
Vanessa MacDonnell (Université d'Ottawa), Gerard Kennedy (University de l'Alberta), et Benjamin Berger (Osgoode Hall)

 

9 h 15 - 10 h 45  | Fondements de l'interprétation I – Faculté des sciences sociales, 120 rue Université, salle 4007
Interprétation de textes culturellement centraux : thèmes et leçons tirées de l'extérieur du droit

 

Modérateur: Benjamin Berger (Osgoode Hall Law School)

Conférenciers:

Aaron Hughes (Université de Rochester)
Ehud Ben Zvi (Université de l'Alberta)
Cheryl Suzack (Université de Toronto)

 

10 h 45 - 11 h 15 | Pause

 

11 h 15 à 12 h 45 | Plénière –
Pavillon de la Faculté des Sciences sociales, 120, Université privée, Salle 4007
Qu’y a-t-il d'unique dans l'interprétation constitutionnelle? Qu’est-ce qui distingue l'interprétation constitutionnelle de l'interprétation ordinaire?
Modérateur: Mark Walters, Université Queen’s

Conférenciers:

Carissima Mathen (Université d'Ottawa)
Dwight Newman (Université de la Saskatchewan)
John Mark Keyes (University d'Ottawa)
Jula Hughes (Lakehead University)

 

Midi – 12 h 45 à 14 h 15 | Déjeuner et fondements de l'interprétation II : le rôle de l'histoire -
Pavillon de la Faculté des Sciences sociales, 120 rue Université, Salle 4007

Philip Girard (Osgoode Hall Law School)

Modérateur: Benjamin Berger (Osgoode Hall Law School)

 

14 h 15 à 16 h Sessions parallèles

Quelles sont les règles de base de l'interprétation de la Charte? Quarante ans plus tard, doit-on réfléchir à nouveau? (FSS 4007)

Quel est le rôle des approches théoriques, telles que le féminisme, la théorie critique de la race et le droit et l'économie, dans l'interprétation constitutionnelle? (Salle à confirmer)
 

 

Modérateur:

Vanessa MacDonnell (Université d'Ottawa)

 

Conférenciers:

Geoff Sigalet (Université de la Colombie-Britannique)
Melanie Samson (Université Laval)
Marion Sandilands & Mohammed Elshafie (Conway Litigation)
Mark Mancini (Université de la Colombie-Britannique)

Modérateur:

Carissima Mathen (Université d'Ottawa)

 

Conférenciers:

Malcolm Lavoie (Université de l'Alberta)
Deb Parkes (Université de la Colombie-Britannique)
Lisa Kelly (Université Queen’s)

scc

L’approche de la Cour suprême du Canada en matière d’interprétation évolue dans de nombreux domaines du droit constitutionnel. De sa décision Quebec (Attorney General) v 9147-0732 Québec inc. 2020 SCC 32, dans laquelle une majorité a appuyé une approche nettement plus textuelle de l'interprétation de la Charte , à Toronto (City) c. Ontario (Procureur général), 2021 SCC 34, le fait que les principes constitutionnels non écrits ne peuvent pas invalider la législation, la résurgence du pouvoir de paix, d’ordre et de bon gouvernement (POBG) dans Références à la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre, 2021 SCC 11, une instable Charte l’analyse des valeurs en droit administratif, l’importance croissante du constitutionnalisme structurel et la nature sui generis de l’Honneur de la Couronne, c’est le moment opportun d’examiner l’approche de la Cour en matière d’interprétation dans l’ensemble des sujets de droit constitutionnel.

Vendredi le 10 novembre, 2023

9 h à 10 h 30 Sessions parallèles

L'originalisme a-t-il sa place dans l'interprétation constitutionnelle canadienne? (Salle à confirmer) Quel est le rôle approprié de l'ordre constitutionnel immanent — architecture, valeurs, principes — dans la construction constitutionnelle? (FSS 4007)
Modérateur: Justice Grant Huscroft

 

Conférenciers:

Léonid Sirota (Université de Reading)
Preston Lim (Villanova University)
Kerri Froc (University du Nouveau - Brunswick)
Lael Weis (University of Melbourne)
Andy Yu (Université Western)

 

Modérateur: Gerard Kennedy (University de l'Alberta)

 

Conférenciers:


Jessica Eisen (Université de l'Alberta)
David Robitaille (Université d'Ottawa)
Vanessa MacDonnell (Université d'Ottawa)

10 h 30 à 11 h | Pause

Présenté par la Commission du Droit du Canada

Mots par Shauna Van Praagh, Présidente de la Commission du droit du Canada

11 h à 12 h 30 Sessions parallèles

Quel est le lien entre le jugement, l'établissement des faits et l'interprétation constitutionnelle? (Salle à confirmer)  

Comment l'interprétation constitutionnelle canadienne est-elle influencée par le fédéralisme, les droits des Autochtones et la coexistence des ordres constitutionnels autochtones? (FSS 4007)

 

 

Modérateur: Justice David Stratas

Conférenciers:

Benjamin Perryman -
(University du Nouveau-Brunswick)
Howie Kislowicz (Université de Calgary)
Dia Dabby (Université du Québec à Montréal)
Gerard Kennedy (Université de l'Alberta)
Gillian MacNeil (University du Manitoba)

 

Modérateur: Justice Sébastien Grammond

Conférenciers:

Hoi Kong (Université de la Columbie-Britannique)
Jérémy Boulanger-Bonnelly (Université McGill)
Tamara Pearl (Université de l'Alberta)
Renaud Boisvert (Université de Montreal)
Béatrice Allard (McCarthy Tétrault)

12 h 30 à 14 h | Déjeuner – Pavillon de la Faculté des Sciences sociales, 120, Université privée, Salle 4007
 

14 h à 15 h | Principes fondamentaux de l'interprétation III : la perspective des litiges
Pavillon de la Faculté des Sciences sociales, 120, Université privée, Salle 4007

Modérateur: Justice Mahmud Jamal

 

Conférenciers:

Andrew Bernstein (Torys LLP)
Alison Latimer, KC (Alison Latimer, Avocate)
Yashoda Ranganathan (Ministère du Procureur général de l'Ontario)
Adam Goldenberg (McCarthy Tétrault LLP)

 

15 h à 15 h 45 | Principes fondamentaux de l'interprétation IV : Articuler un programme de recherche – –
Pavillon de la Faculté des Sciences sociales, 120, Université privée, Salle 4007

 

15 h 45 à 16 h | Récapitulations et remerciements
Pavillon de la Faculté des Sciences sociales, 120 rue Université, Salle 4007

 

Besoin d'aide?

Le Centre de droit public est là pour répondre à toutes les questions sur la conférence.